La historia de "Irupé, la Bella durmiente" transcurre en la época medieval. Los reyes de Lérida tienen como hija a una hermosa princesa que en el día de su Bautismo comprometen a casarse con el Príncipe de Maidana. Al Bautismo han sido invitados todos los habitantes del Reino. Todos acuden contentos a festejar. Pero la malvada "Pérfida" (una antigua hada convertida en bruja), al no recibir una invitación, se siente ignorada y por eso maldice a la hermosa princesa con un hechizo que le causará la muerte a los quince años pinchándose con la espina de una rosa. Intentando quebrar la maldición de Pérfida las hadas planean esconder a la Princesa en el bosque. Allí crece educada por los gnomos y la ayuda de las hadas Avellana y Castaña. En el bosque, Irupé crece, desconociendo su verdadera identidad y conoce al amor de su vida: un leñador que recorre el bosque protegiendo a los animales de los posibles cazadores Buscan al leñador para que se encargue de rescatarla en el castillo de Pérfida. No sin dificultades y después de una lucha contra los secuaces de Pérfida, logran rescatar a Irupé del maléfico sueño.
La historia finalizará con un desenlace feliz cuando Irupé y el leñador se den cuenta de que son la princesa y el príncipe y pueden dar rienda suelta a sus sentimientos.